Dubai's residential market sales eased to AED84.9 billion ($23.12 billion) in Q2 2026, but prices kept climbing and tenant demand surged 20%, according to new betterhomes data.