Dubai’s residential property sector continued to soften in May, with sales activity easing across the both the off-plan and ready sectors, shows news data from Cavendish Maxwell.