Nvidia's board has ruled out reinstating co-founder Jensen Huang as chief executive, drawing a line under the leadership upheaval at the world's most valuable chipmaker even as the company reported record quarterly revenue and forecast further strong growth.