A controversial new sporting venture is challenging one of the most fundamental principles of modern athletics — the ban on performance-enhancing drugs.