The current supply-demand imbalance in the UAE’s office and retail markets presents a clear pathway for agile investors and developers to unlock significant new value and drive resilient, long-term growth, reveals JLL's latest Q3 2025 report.