The East Avenue Investment Group LP and Global Hyatt Corporation plans to develop a hotel under Hyatt’s new luxury brand Andaz.