SLB has agreed to acquire Kelvion, a global provider of thermal management and heat exchange technologies, for approximately $3.4 billion in cash, as the energy technology company seeks to strengthen its position in the rapidly expanding data centre infrastructure market.