Gotye, FUN. and Mumford & Sons took home top honours at Sunday night's Grammy Awards, which recognised the work of rap, indie-pop, folk and rock artists.